connettori maschio rettangolari automobilistici per cavo di collegamento a 2 pin 173063-2/70216YB-1.8-11

(1) Panoramica

Il modello 173063-2 è un alloggiamento per coperchio a 2 posizioni della serie di connettori ECONOSEAL “J”-II. È progettato come alloggiamento maschio per terminali (alloggiamento per contatti a linguetta) per applicazioni di collegamento cavo-cavo. L’alloggiamento accoglie contatti a linguetta della serie .070. È destinato ad architetture elettriche con tensione nominale di 12 V e ad applicazioni nei circuiti di potenza. Il prodotto ha forma rettangolare, colore nero ed è realizzato in PBT (tereftalato di polibutile). Questo alloggiamento per coperchio non è sigillabile e si accoppia con l’alloggiamento per spina corrispondente (ad esempio 173090) per formare un’intera unità di connettore.

(2) Caratteristiche principali e requisiti

Numero di posizioni: 2 posizioni su un’unica fila.
Sistema di connessione: cavo-cavo.
Richiudibile: No. Questa custodia del coperchio non è stagna. Quando viene accoppiata con la custodia del connettore maschio (che contiene l'anello di tenuta), l'intero insieme del connettore garantisce una tenuta stagna all'acqua. La custodia del coperchio da sola non è dotata di anello di tenuta.
Tipo di contatto: Maschio (linguetta). Accetta larghezza della linguetta di 1,8 mm [0,071 in].
Materiale della custodia: Tereftalato di polibutile (PBT). La specifica ammette anche resina nylon 6/6 resistente al calore, ma la pagina prodotto indica esplicitamente il PBT.
Colore principale del prodotto: Nero.
Tipo di montaggio: Montaggio su cavo (a sospensione libera). Nessun dispositivo di protezione dallo sforzo meccanico.
Angolo di interruzione: 180°.
Allineamento durante l'accoppiamento: Dotato di caratteristica di polarizzazione.
Distanza tra assi (passo): 4,8 mm [0,189 pollici].
Intervallo di temperatura di funzionamento: da -30 °C a +105 °C (incluso l'aumento di temperatura dovuto al funzionamento sotto carico).
Tensione nominale: 12 V CC. Tensione di esercizio: 12 V CC.
Applicazione circuitale: Alimentazione.
Classe di infiammabilità UL: UL 94HB.
Imballaggio: sacchetto, quantità 100.
Riparabilità: riparabile.
Garanzia della posizione dei contatti: No.
Codice di orientamento del connettore: Nessuno.
Dimensioni: Altezza 13,9 mm [0,547 in], Lunghezza 18,3 mm [0,72 in], Larghezza 33,5 mm [1,32 in].

(3) Conformità ambientale e normativa

In base alle informazioni presenti nella pagina del prodotto:
Direttiva UE RoHS (2011/65/UE): Conforme, inclusa la Direttiva delegata 2015/863/UE.
Direttiva UE ELV 2000/53/CE: Conforme.
China RoHS 2: Nessuna sostanza soggetta a restrizione oltre la soglia consentita.
REACH UE (CE) n. 1907/2006: Conforme, privo di sostanze SVHC secondo l’elenco candidato dell’ECHA aggiornato a febbraio 2026 (253 sostanze).
Contenuto di alogeni: Basso contenuto di alogeni – Br, Cl, F < 900 ppm per materiale omogeneo. Inoltre privo di BFR/CFR/PVC.
Capacità di processo per saldatura: Non adatto ai processi di saldatura.

(4) Requisiti prestazionali (dalla specifica ECONOSEAL “J”-II per connettori della serie .070)

I seguenti dati prestazionali si riferiscono al sistema di connessione quando assemblato con contatti adeguati e alloggiamento maschio abbinato:
Aspetto: Assenza di crepe, danni, rotture, parti allentate, ruggine o fusione tali da compromettere il funzionamento.
Forza di inserimento del contatto: 2,94 – 7,85 N (valore iniziale per la serie .070)
Forza di estrazione del contatto: 2,94 – 7,85 N (iniziale per la serie .070)
Forza di inserimento del connettore (2 posizioni): massimo 49 N
Forza di estrazione del connettore (2 posizioni): massimo 39,2 N
Resistenza di terminazione (livello basso): 3,0 mΩ massimo (iniziale), 10 mΩ massimo (finale dopo i test ambientali)
Resistenza di terminazione (1 A): max 3 mV/A (iniziale), max 10 mV/A (finale)
Resistenza di isolamento: minimo 100 MΩ
Tensione dielettrica: 1000 V CA per 1 minuto, nessuna anomalia
Tocco durante la manipolazione: nessun ostacolo percepito durante l’inserimento/estrazione
Resistenza a trazione della crimpatura (minima):
0,2 mm² – 68,6 N, 0,3 mm² – 78,5 N, 0,5 mm² – 88,3 N, 0,85 mm² – 127,0 N, 1,25 mm² – 177,0 N, 2,0 mm² – 265,0 N, 3,0 mm² – 294,0 N
Forza di ritenzione dei contatti: minimo 78,5 N
Forza di ritenzione della carcassa: minimo 98,1 N
Tenuta stagna all’acqua (quando accoppiata con la custodia del connettore maschio): 49 kPa min (iniziale), 29,4 kPa min (finale)
Resistenza al calore: 120±2 °C per 120 ore
Resistenza al freddo: -50±5 °C per 120 ore

resistenza al «Kojiri»: coppia di 196 N·cm applicata durante lo scollegamento, 25 cicli avanti-indietro e 25 cicli destra-sinistra
Resistenza ai solventi per la pulizia: 50±2 °C per 1 ora in solvente per lavavetri
Resistenza agli oli: immersione in olio motore (50 °C, 1 ora), cherosene (temperatura ambiente, 5 min), benzina (temperatura ambiente, 1 ora), quindi asciugatura
Resistenza all’ozono: 50±5 ppm di ozono per 24 ore a 40±2 °C, nessuna fessurazione
Invecchiamento atmosferico: 150 ore in un weathermeter a carbonio solare a 63±3 °C
Bombardamento di polvere: 1,5 kg di cemento Portland o polvere di argilla di Kanto dispersi per 1 ora
Innalzamento della temperatura: corrente di prova in base alla sezione del cavo con coefficiente di riduzione. Per 2 posizioni: coefficiente 0,75. Per cavo da 0,5 mm², corrente di prova = 11,0 A × 0,75 = 8,25 A; l’innalzamento di temperatura viene misurato nella zona di crimpatura del cavo e non deve superare i 65 °C rispetto alla temperatura ambiente.
Schizzi d’acqua: 48 cicli di 40 minuti a 120±3 °C seguiti da 20 minuti di nebulizzazione con acqua a temperatura ambiente
Vibrazione sotto carico: 44 m/s² (4,5 G), scansione da 20 a 200 Hz, 30 ore sull’asse X, 30 ore sull’asse Y, 40 ore sull’asse Z, a una temperatura ambiente di 90 °C. Durante la vibrazione viene applicata la corrente di prova (45 minuti ON, 15 minuti OFF) per 100 cicli.

(5) Sezioni di cavo applicabili (per contatti a linguetta della serie .070 utilizzati con questo alloggiamento)

Dalla specifica per contatti a linguetta della serie .070:

I cavi devono essere di tipo AV o AVS secondo la norma JIS C 3406.

(6) Accoppiamento e accessori

La custodia del coperchio 173063-2 si accoppia con l’opportuna unità di custodia del connettore maschio, ad esempio la custodia del connettore maschio a 2 posizioni 173090. La custodia del connettore maschio è dotata di un anello di tenuta per garantire un collegamento stagnante all’acqua una volta accoppiata. I contatti a linguetta compatibili appartengono alle serie 171631 e 171661. I tappi in gomma vengono utilizzati sui cavi per garantire la tenuta stagna quando assemblati con la custodia del connettore maschio. Sono disponibili tappi per cavità non utilizzate. La custodia del coperchio stessa non è sigillabile.

(7) Conclusione

Il 173063-2 è un alloggiamento maschio per cappuccio terminale a 2 posizioni, di colore nero, per applicazioni di alimentazione da cavo a cavo nei sistemi automobilistici a 12 V. Fa parte della serie ECONOSEAL "J"-II, che garantisce prestazioni affidabili nell’intervallo di temperatura da -30 °C a +105 °C. L’alloggiamento è realizzato in PBT con classificazione di infiammabilità UL 94HB. È conforme ai requisiti RoHS, ELV, REACH e a basso contenuto di alogeni. Quando accoppiato all’alloggiamento femmina corrispondente e assemblato con i contatti e i tappi in gomma appropriati, il sistema fornisce una tenuta stagna all’acqua testata fino a 49 kPa. Il connettore è riparabile e fornito in sacchetti da 100 pezzi.