conectores macho rectangulares automotrices 173063-2/70216YB-1.8-11, cableado de 2 pines

(1) Resumen

El modelo 173063-2 es una carcasa tapa de 2 posiciones perteneciente a la serie de conectores ECONOSEAL «J»-II. Está diseñada como carcasa macho (carcasa para contactos de lengüeta) para aplicaciones de cable a cable. La carcasa acepta contactos de lengüeta de la serie .070. Está destinada a arquitecturas de tensión nominal de 12 V y a aplicaciones en circuitos de potencia. El producto presenta forma rectangular, color negro y está fabricado en material PBT (tereftalato de polibutileno). Esta carcasa tapa no es estanca y se acopla con el correspondiente conjunto de carcasa macho (por ejemplo, 173090) para formar un conjunto completo de conector.

(2) Características y requisitos principales

Número de posiciones: 2 posiciones en una sola fila.
Sistema de conexión: Cable a cable.
Hermetizable: No. Esta carcasa de tapa no es hermética. Al acoplarse con la carcasa del enchufe (que lleva el anillo de estanqueidad), el conjunto completo del conector proporciona un sellado estanco al agua. La carcasa de la tapa en sí no incluye un anillo de estanqueidad.
Tipo de terminal: Contactos macho (lengüeta). Acepta una anchura de lengüeta de 1,8 mm [0,071 pulgadas].
Material de la carcasa: Terftalato de polibutileno (PBT). La especificación también permite resina de nailon 6/6 resistente al calor, pero la página del producto especifica PBT.
Color principal del producto: Negro.
Tipo de montaje: Montaje en cable (libre colgante). Sin protección contra tensiones.
Ángulo de desconexión: 180°.
Alineación de acoplamiento: Dotada de función de polarización.
Distancia entre centros (paso): 4,8 mm [0,189 pulgadas].
Rango de temperatura de funcionamiento: -30 °C a +105 °C (incluido el aumento de temperatura debido al funcionamiento bajo carga).
Tensión nominal: 12 V CC. La tensión de trabajo es de 12 V CC.
Aplicación del circuito: Alimentación.
Clasificación de inflamabilidad UL: UL 94HB.
Embalaje: Bolsa, cantidad 100.
Reparabilidad: Reparable.
Garantía de posición de los terminales: No.
Código de clave del conector: Ninguno.
Dimensiones: Altura 13,9 mm [0,547 in], longitud 18,3 mm [0,72 in], anchura 33,5 mm [1,32 in].

(3) Cumplimiento medioambiental y normativo

Según la información de la página del producto:
Directiva RoHS de la UE (2011/65/UE): Cumple, incluida la Directiva delegada 2015/863/UE.
Directiva ELV de la UE 2000/53/CE: Cumple.
RoHS de China 2: Sin sustancias restringidas por encima del umbral.
Reglamento REACH de la UE (CE) n.º 1907/2006: Cumple; libre de SVHC según la Lista de sustancias candidatas de la ECHA de febrero de 2026 (253 sustancias).
Contenido de halógenos: Bajo contenido de halógenos: Br, Cl, F < 900 ppm por material homogéneo. También libre de BFR/CFR/PVC.
Capacidad del proceso de soldadura: No apto para procesos de soldadura.

(4) Requisitos de rendimiento (según la especificación «J»-II de ECONOSEAL para conectores de la serie .070)

Los siguientes datos de rendimiento se aplican al sistema de conectores cuando se ensambla con los contactos adecuados y la carcasa macho de acoplamiento:
Apariencia: Sin grietas, daños, roturas, piezas sueltas, óxido ni fusión que afecten negativamente al funcionamiento.
Fuerza de inserción del contacto: 2,94 – 7,85 N (inicial para la serie .070)
Fuerza de extracción del contacto: 2,94 – 7,85 N (inicial para la serie .070)
Fuerza de inserción del conector (2 posiciones): máximo 49 N
Fuerza de extracción del conector (2 posiciones): máximo 39,2 N
Resistencia de terminación (nivel bajo): máximo 3,0 mΩ (inicial), máximo 10 mΩ (final tras las pruebas ambientales)
Resistencia de terminación (1 A): máximo 3 mV/A (inicial), máximo 10 mV/A (final)
Resistencia de aislamiento: mínimo 100 MΩ
Rigidez dieléctrica: 1000 V CA durante 1 minuto, sin anomalías
Tacto al manipular: ninguna obstrucción percibida durante la inserción/extracción
Resistencia a la tracción de la prensada (mínima):
0,2 mm² – 68,6 N, 0,3 mm² – 78,5 N, 0,5 mm² – 88,3 N, 0,85 mm² – 127,0 N, 1,25 mm² – 177,0 N, 2,0 mm² – 265,0 N, 3,0 mm² – 294,0 N
Fuerza de retención del contacto: 78,5 N como mínimo
Fuerza de retención de la carcasa: 98,1 N como mínimo
Estanqueidad al agua (cuando se acopla con la carcasa del conector macho): 49 kPa como mínimo (inicial), 29,4 kPa como mínimo (final)
Resistencia al calor: 120 ± 2 °C durante 120 horas
Resistencia al frío: -50 ± 5 °C durante 120 horas

resistencia al «Kojiri»: par de torsión de 196 N·cm aplicado durante el desacoplamiento, 25 ciclos hacia adelante y atrás y 25 ciclos hacia la derecha e izquierda
Resistencia al disolvente de limpieza: 50 ± 2 °C durante 1 hora en disolvente para limpieza de parabrisas
Resistencia al aceite: inmersión en aceite para motores (50 °C, 1 hora), queroseno (temperatura ambiente, 5 minutos) y gasolina (temperatura ambiente, 1 hora), seguida de secado
Resistencia al ozono: 50 ± 5 ppm de ozono durante 24 horas a 40 ± 2 °C, sin grietas
Envejecimiento climático: 150 horas en un meteorógrafo de carbono solar a 63 ± 3 °C
Impacto de polvo: 1,5 kg de cemento Portland o polvo de tierra de Kanto dispersados durante 1 hora
Elevación de temperatura: corriente de ensayo según sección del cable y coeficiente de reducción. Para 2 posiciones: coeficiente 0,75. Para un cable de 0,5 mm², la corriente de ensayo = 11,0 A × 0,75 = 8,25 A; el aumento de temperatura se mide en la conexión por compresión del cable y debe ser ≤65 °C por encima de la temperatura ambiente.
Salpicadura de agua: 48 ciclos de 40 minutos a 120 ± 3 °C seguidos de una pulverización con agua a temperatura ambiente durante 20 minutos
Vibración bajo carga eléctrica: 44 m/s² (4,5 G), barrido de 20 a 200 Hz, 30 horas en eje X, 30 horas en eje Y y 40 horas en eje Z, a una temperatura ambiente de 90 °C. Durante la vibración, se aplica la corriente de ensayo (45 minutos ENCENDIDO, 15 minutos APAGADO) durante 100 ciclos.

(5) Secciones de cable aplicables (para contactos tipo lengüeta de la serie .070 utilizados con esta carcasa)

Según la especificación para contactos tipo lengüeta de la serie .070:

Los cables deben ser del tipo AV o AVS según la norma JIS C 3406.

(6) Acoplamiento y accesorios

La carcasa de tapa 173063-2 se acopla con el correspondiente conjunto de carcasa de clavija, como por ejemplo la carcasa de clavija de 2 posiciones 173090. La carcasa de clavija incorpora un anillo de estanqueidad para garantizar una conexión hermética al agua cuando se acopla. Los contactos de lengüeta compatibles incluyen las series 171631 y 171661. Se utilizan tapones de goma en los cables para sellarlos al montarlos con la carcasa de clavija. Existen tapones de cavidad para las cavidades no utilizadas. La propia carcasa de tapa no es sellable.

(7) Conclusión

El 173063-2 es una carcasa de tapón terminal macho, negra, de dos posiciones, para aplicaciones de potencia cable-a-cable en sistemas automotrices de 12 V. Forma parte de la serie ECONOSEAL «J»-II y ofrece un rendimiento fiable en un rango de temperaturas de -30 °C a +105 °C. La carcasa está fabricada en PBT con clasificación de inflamabilidad UL 94HB. Cumple con las normativas RoHS, ELV, REACH y los requisitos de bajo contenido de halógenos. Al acoplarse con la carcasa de enchufe correspondiente y montarse con los contactos y tapones de goma adecuados, el sistema proporciona un sellado estanco al agua, probado hasta 49 kPa. El conector es reparable y se suministra empaquetado en bolsas de 100 piezas.