connecteurs rectangulaires automobiles à 2 broches mâles, référence 173063-2/70216YB-1.8-11, faisceau de câblage

(1) Aperçu

Le modèle 173063-2 est un boîtier capuchon à 2 positions issu de la série de connecteurs ECONOSEAL « J »-II. Il est conçu comme boîtier mâle pour contacts à languette (boîtier pour contacts à languette), destiné aux applications de câblage fil à fil. Ce boîtier accepte des contacts à languette de la série .070. Il est prévu pour des architectures électriques à tension nominale de 12 V et pour des applications dans des circuits de puissance. Le produit présente une forme rectangulaire, une couleur noire et est fabriqué en PBT (polybutylène téréphtalate). Ce boîtier capuchon n’est pas étanche et s’accopte avec l’ensemble de boîtier fiche correspondant (par exemple le modèle 173090) afin de former un ensemble de connecteur complet.

(2) Caractéristiques et exigences principales

Nombre de positions : 2 positions sur une seule rangée.
Système de connecteur : fil à fil.
Fermable : Non. Ce boîtier de capuchon n'est pas étanche. Lorsqu'il est associé au boîtier de fiche (qui porte la bague d'étanchéité), l'ensemble du connecteur assure une étanchéité totale à l'eau. Le boîtier de capuchon lui-même ne comporte pas de bague d'étanchéité.
Type de contact : Contacts mâles (languettes). Accepte une largeur de languette de 1,8 mm [0,071 po].
Matériau du boîtier : Téréphtalate de polybutylène (PBT). La spécification autorise également une résine de nylon 6/6 résistant à la chaleur, mais la fiche produit indique explicitement le PBT.
Couleur principale du produit : Noir.
Type de montage : Montage sur câble (libre-hangant). Aucune protection contre les contraintes mécaniques.
Angle de sortie : 180°.
Alignement d'accouplement : Doté d'une fonction de polarisation.
Distance entre axes (pas) : 4,8 mm [0,189 po].
Plage de températures de fonctionnement : de -30 °C à +105 °C (y compris l'élévation de température due au fonctionnement sous tension).
Tension nominale : 12 V CC. La tension de service est de 12 V CC.
Application du circuit : Alimentation.
Classement de résistance à la flamme UL : UL 94HB.
Emballage : Sachet, quantité 100.
Réparabilité : Réparable.
Assurance de position des broches : Non.
Code de clé du connecteur : Aucun.
Dimensions : Hauteur 13,9 mm [0,547 po], Longueur 18,3 mm [0,72 po], Largeur 33,5 mm [1,32 po].

(3) Conformité environnementale et réglementaire

D’après les informations figurant sur la fiche produit :
Directive européenne RoHS (2011/65/UE) : Conforme, y compris la directive déléguée (2015/863/UE).
Directive ELV de l'UE 2000/53/CE : Conforme.
China RoHS 2 : Aucune substance réglementée ne dépasse le seuil autorisé.
Règlement REACH de l'UE (CE) n° 1907/2006 : Conforme, exempt de SVHC selon la liste des substances candidates de l'ECHA de février 2026 (253 substances).
Teneur en halogènes : Faible teneur en halogènes – Br, Cl, F < 900 ppm par matériau homogène. Également exempt de BFR, de CFR et de PVC.
Capacité au processus de soudage : Non adapté aux procédés de soudage.

(4) Exigences de performance (selon la spécification « J »-II d'ECONOSEAL pour les connecteurs de série .070)

Les données de performance suivantes s'appliquent au système de connecteurs une fois assemblé avec les contacts appropriés et le boîtier mâle d'accouplement :
Aspect : Aucune fissure, aucun dommage, aucune cassure, aucune pièce lâche, aucune rouille ni aucune fusion nuisant à la fonction.
Force d’insertion du contact : 2,94 – 7,85 N (initiale pour la série .070)
Force d'extraction du contact : 2,94 – 7,85 N (initiale pour la série .070)
Force d'insertion du connecteur (2 positions) : 49 N maximum
Force d'extraction du connecteur (2 positions) : 39,2 N maximum
Résistance de terminaison (faible niveau) : 3,0 mΩ maximum (initiale), 10 mΩ maximum (finale après les essais environnementaux)
Résistance de terminaison (1 A) : 3 mV/A maximum (initiale), 10 mV/A maximum (finale)
Résistance d'isolement : 100 MΩ minimum
Résistance diélectrique : 1000 V CA pendant 1 minute, sans anomalie
Toucher lors de la manipulation : aucune obstruction ressentie pendant l'insertion/extraction
Résistance à la traction de la sertissage (minimum) :
0,2 mm² – 68,6 N, 0,3 mm² – 78,5 N, 0,5 mm² – 88,3 N, 0,85 mm² – 127,0 N, 1,25 mm² – 177,0 N, 2,0 mm² – 265,0 N, 3,0 mm² – 294,0 N
Force de rétention des contacts : 78,5 N minimum
Force de rétention du boîtier : 98,1 N minimum
Étanchéité à l’eau (lorsqu’accouplé au boîtier de fiche) : 49 kPa minimum (initiale), 29,4 kPa minimum (finale)
Résistance à la chaleur : 120 ± 2 °C pendant 120 heures
Résistance au froid : −50 ± 5 °C pendant 120 heures

résistance à la « Kojiri » : couple de 196 N·cm appliqué lors du désaccouplement, 25 cycles avant-arrière et 25 cycles droite-gauche
Résistance aux solvants de nettoyage : 50 ± 2 °C pendant 1 heure dans un solvant de nettoyage pour pare-brise
Résistance aux huiles : immersion dans de l’huile moteur (50 °C, 1 heure), du kérosène (température ambiante, 5 minutes) et de l’essence (température ambiante, 1 heure), puis séchage
Résistance à l’ozone : exposition à 50 ± 5 ppm d’ozone pendant 24 heures à 40 ± 2 °C, sans fissuration
Vieillissement climatique : 150 heures en appareil de vieillissement climatique au carbone sous lumière solaire à 63 ± 3 °C
Bombardement de poussière : dispersion de 1,5 kg de ciment Portland ou de poudre d'argile du Kantō pendant 1 heure
Élévation de température : courant d’essai par section de fil avec coefficient de réduction. Pour 2 positions : coefficient de 0,75. Pour un fil de 0,5 mm², le courant d’essai = 11,0 A × 0,75 = 8,25 A ; l’élévation de température est mesurée au niveau de la sertissage du fil et ne doit pas dépasser 65 °C au-dessus de la température ambiante.
Projection d’eau : 48 cycles de 40 minutes à 120 ± 3 °C suivis d’une pulvérisation d’eau à température ambiante pendant 20 minutes
Vibration sous charge électrique : accélération de 44 m/s² (4,5 G), balayage de fréquence de 20 à 200 Hz, 30 heures selon l’axe X, 30 heures selon l’axe Y, 40 heures selon l’axe Z, à une température ambiante de 90 °C. Pendant la vibration, un courant d’essai est appliqué (45 minutes sous tension, 15 minutes hors tension) sur 100 cycles.

(5) Sections de fil applicables (pour les contacts à languette de la série .070 utilisés avec ce boîtier)

D’après la fiche technique des contacts à languette de la série .070 :

Les fils doivent être de type AV ou AVS conformément à la norme JIS C 3406.

(6) Accouplement et accessoires

Le boîtier de capuchon 173063-2 s’accopte avec l’ensemble correspondant de boîtier de fiche, par exemple le boîtier de fiche à 2 positions 173090. Le boîtier de fiche intègre une bague d’étanchéité afin d’assurer une connexion étanche à l’eau lors de l’accouplement. Les contacts à languette compatibles appartiennent aux séries 171631 et 171661. Des bouchons en caoutchouc sont utilisés sur les fils pour assurer l’étanchéité lors du montage avec le boîtier de fiche. Des bouchons de cavité sont disponibles pour les cavités non utilisées. Le boîtier de capuchon lui-même n’est pas étanche.

(7) Conclusion

Le 173063-2 est un boîtier de capuchon mâle à deux positions, noir, destiné aux applications d’alimentation fil-à-fil dans les systèmes automobiles 12 V. Il appartient à la série ECONOSEAL « J »-II, offrant des performances fiables dans une plage de températures allant de -30 °C à +105 °C. Le boîtier est fabriqué en PBT et possède une classification de résistance à la flamme UL 94HB. Il est conforme aux directives RoHS, ELV et REACH, ainsi qu’aux exigences relatives aux faibles teneurs en halogènes. Lorsqu’il est associé au boîtier de fiche correspondant et monté avec des contacts et des bouchons en caoutchouc appropriés, le système assure un étanchéité hermétique à l’eau, testée à 49 kPa. Le connecteur est réparable et conditionné en sachets de 100 pièces.