টিই অভ্যন্তরীণ # : ৯৬৫৭৮৪-১
TE অভ্যন্তরীণ বর্ণনা : কানেক্টর ABDECKKAPPE ১৮০GRD
উপনাম # : 8202607074
অবস্থানের সংখ্যা : 1
প্রাথমিক পণ্য রং : কালো
সুরক্ষা ও টান প্রতিরোধ সহায়ক প্রকার : ক্যাপ
প্রাথমিক পণ্য উপাদান : PA 6
কেবল নিষ্কাশন কোণ (°) : 180
এই রাউন্ড প্লাস্টিক হাউজিং অটোমোটিভ ৪-পিন কেবল অ্যাডাপ্টার কানেক্টর, যার পার্ট নম্বর ৯৬৫৭৮৪-১, হল একটি আসল ও স্ট্যান্ডার্ড অটোমোটিভ ওয়্যারিং প্রোটেক্টিভ অ্যাক্সেসরি, যা প্রধান ধারার যানবাহনের নিম্ন-ভোল্টেজ ওয়্যারিং হার্নেস ম্যাচিং পরিস্থিতির জন্য উন্নয়ন ও ডিজাইন করা হয়েছে। এটি অফিসিয়াল TE অভ্যন্তরীণ পার্ট নম্বর ৯৬৫৭৮৪-১ এবং পেশাদার অভ্যন্তরীণ বর্ণনা 'কানেক্টর ABDECKKAPPE ১৮০GRD' সহ আসে, যার বিকল্প রেফারেন্স নম্বর ৮২০২৬০৭০৭৪—যা ক্রস-সিস্টেম অনুসন্ধান ও ম্যাচিং-এর জন্য ব্যবহৃত হয়। পণ্যটি বিশেষায়িত অটোমোটিভ সহায়ক সুরক্ষা কানেক্টর অ্যাক্সেসরির অন্তর্গত, যা পেশাদার ইন্টিগ্রেটেড ক্যাপ-টাইপ সুরক্ষা ও স্ট্রেন রিলিফ অ্যাক্সেসরি স্ট্রাকচার গ্রহণ করে, এবং দৈনিক ওয়্যারিং হার্নেস টেইল প্রোটেকশন, টার্মিনাল ইনসুলেশন আইসোলেশন এবং সার্কিট সহায়ক সুরক্ষা কাজে ফোকাস করে। এটি একটি বিশেষ সমর্থনকারী প্লাস্টিক প্রোটেক্টিভ হাউজিং অ্যাক্সেসরি, যাতে জটিল হাইব্রিড ইলেকট্রিকাল কন্ডাকশন স্ট্রাকচার নেই; এটি একক ফাংশনাল পজিশনিং বিশিষ্ট, স্থিতিশীল ও টেকসই পারফরম্যান্স প্রদান করে। এটি প্রধান ধারার অটোমোটিভ কেবল অ্যাডাপ্টার অ্যাসেম্বলি স্ট্যান্ডার্ডগুলির সাথে নিখুঁতভাবে মিলে যায়, যানবাহন ওয়্যারিং হার্নেস ফ্যাক্টরির বৃহৎ পরিমাণে সমর্থনকারী অ্যাসেম্বলি এবং অটো রিপেয়ার শপগুলিতে দৈনিক প্রতিস্থাপন ও রক্ষণাবেক্ষণের জন্য উপযুক্ত, এবং মূল অটোমোটিভ ওয়্যারিং ম্যাচিং স্ট্যান্ডার্ডগুলির সাথে অত্যন্ত সামঞ্জস্যপূর্ণ।
কানেক্টর অ্যাক্সেসরি সহজ ও ব্যবহারিক ইন্টিগ্রেটেড মডুলার কনফিগারেশন ডিজাইন অবলম্বন করে, যার একটি স্ট্যান্ডার্ডাইজড একক স্বাধীন কোর কাজের অবস্থান রয়েছে, অভ্যন্তরীণ স্থানের যুক্তিসঙ্গত বিন্যাস, কোনও অপ্রয়োজনীয় অব্যবহৃত গহ্বর নেই, সংকুচিত কাঠামো এবং স্থান-সঞ্চয়ী ইনস্টলেশন। সামগ্রিক কনফিগারেশনটি সরলীকৃত ও অপ্টিমাইজড করা হয়েছে, যা কেবলমাত্র কোর সুরক্ষা পারফরম্যান্সের উপর ফোকাস করে এবং অপ্রয়োজনীয় ফাংশনাল ডিজাইন এড়ায়, যার ফলে অ্যাসেম্বলির কষ্ট ও প্রয়োগ খরচ কার্যকরভাবে হ্রাস পায়। অভ্যন্তরীণ কাঠামোর বক্রতা সাধারণ অটোমোটিভ কেবলের বহির্ব্যাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে মিলে যায় এবং অ্যাসেম্বলি ফিট হয় ছিদ্রহীন ও টাইট। একক স্ট্যান্ডার্ডাইজড সামগ্রিক আকার ওয়্যারিং হার্নেস উৎপাদন লাইনে স্বয়ংক্রিয় মিলিয়ে অ্যাসেম্বলির জন্য সুবিধাজনক, একইসাথে এটি ক্ষেত্রে স্থানীয় রক্ষণাবেক্ষণের পরিস্থিতিতে ম্যানুয়াল দ্রুত স্লিভ ইনস্টলেশন ও ডিসঅ্যাসেম্বলি-কেও সমর্থন করে। পরিষ্কার ও নিয়মিত কাঠামোগত বিন্যাস উদ্যোগের শ্রেণিবদ্ধ ইনভেন্টরি ব্যবস্থাপনা, ব্যাচ-ভিত্তিক কেন্দ্রীয়ীকৃত ক্রয় এবং ওয়্যারিং হার্নেস অ্যাক্সেসরিগুলির একক সমন্বিত বিতরণের জন্য সুবিধাজনক, যা অটোমোটিভ ওয়্যারিং ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের সামগ্রিক সমন্বিত দক্ষতা বৃদ্ধি করে।
একজন পেশাদার অটোমোটিভ ওয়্যারিং হার্নেস সুরক্ষা আবরণ ক্যাপ অ্যাক্সেসরি হিসাবে, এই পণ্যটি শারীরিক ইনসুলেশন সুরক্ষা এবং কেবল সহায়ক সুরক্ষার উপর মনোনিবেশ করে, যার স্থিতিশীল ও নির্ভরযোগ্য মিলিত বৈদ্যুতিক সহায়ক কার্যকারিতা রয়েছে। এটি বিভিন্ন প্রধান অটোমোটিভ নিম্ন-ভোল্টেজ ওয়্যারিং হার্নেস সার্কিটের সাথে সমন্বয় করে, বাহ্যিক অপ্রয়োজনীয় কারেন্ট, স্ট্যাটিক ব্যাঘাত এবং আকস্মিক যোগাযোগের ঝুঁকিকে কার্যকরভাবে বিচ্ছিন্ন করে এবং অভ্যন্তরীণ নিম্ন-ভোল্টেজ সিগন্যাল সার্কিট ও ক্ষুদ্র-শক্তি বিদ্যুৎ সরবরাহ সার্কিটের স্বাভাবিক ও স্থিতিশীল কার্যকারিতা রক্ষা করে। উপাদানটির সামগ্রিক ইনসুলেশন কার্যকারিতা অত্যন্ত উত্তম, যার চাপ প্রতিরোধ ও ব্রেকডাউন প্রতিরোধ ক্ষমতা শক্তিশালী, দীর্ঘমেয়াদী ব্যবহারে কোনও লিকেজ বা পরিবাহিতা হয় না এবং স্ট্যাটিক জমাট বাঁধে না। এটি বাহ্যিক ধাতব অংশগুলির ওয়্যারিং টার্মিনালের সাথে আকস্মিক যোগাযোগের ফলে ঘটিত শорт সার্কিট, বৈদ্যুতিক লিকেজ এবং সার্কিট ব্যর্থতার লুকিত ঝুঁকিকে কার্যকরভাবে এড়াতে পারে, যা অটোমোটিভ নিম্ন-ভোল্টেজ বৈদ্যুতিক সিস্টেমের নিরাপত্তা ইনসুলেশন প্রয়োজনীয়তা পূর্ণভাবে পূরণ করে এবং গাড়ির শরীরের মৌলিক বৈদ্যুতিক সার্কিটগুলির দীর্ঘমেয়াদী নিরাপদ কার্যকারিতাকে সমর্থন করে।
কানেক্টরটির প্রধান দেহটি উচ্চমানের মূল PA 6 নাইলন ইঞ্জিনিয়ারিং প্লাস্টিক কাঁচামাল দিয়ে একত্রে ইনজেকশন মোল্ডিং করা হয়েছে, যার মধ্যে বিশুদ্ধ উপাদান, সমান গঠন, দৃঢ় কাঠামো এবং শক্তিশালী সামগ্রিক টাফনেস রয়েছে। প্রাথমিক সম্পূর্ণ পণ্যটি মানক শিল্পগত কালো রঙের, যার পৃষ্ঠটি মসৃণ ও বুর্র-মুক্ত, রং সমান, দীর্ঘমেয়াদী ব্যবহারের পরেও রং ম্লান হয় না, হলুদ হয় না এবং ভঙ্গুর ফাটল দেখা যায় না। এটি বৈজ্ঞানিকভাবে নকশা করা ১৮০° কেবল নির্গমন কোণ ব্যবহার করে, যা গাড়ির ওয়্যারিং হার্নেসের প্রাকৃতিক ওয়্যারিং প্রবণতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ; এটি কেবলের দেহকে বাঁকায় বা চাপ দেয় না, তাই ওয়্যার হার্নেসের বাইরের আবরণকে ঘষনা ও বিচ্ছিন্নতা থেকে কার্যকরভাবে রক্ষা করে এবং সামগ্রিক ওয়্যারিং বিন্যাসকে অপ্টিমাইজ করে। প্লাস্টিক দেহটির চমৎকার তেল-প্রতিরোধী, ধূলিকণা-প্রতিরোধী, বয়স্কতা-প্রতিরোধী এবং ক্ষয়-প্রতিরোধী গুণাবলী রয়েছে, যা ইঞ্জিন তেল, ধূলিকণা, আর্দ্র বাতাস এবং গাড়ির ভিতরে ও বাইরে মৌসুমিক তাপমাত্রা পরিবর্তনের দীর্ঘমেয়াদী ক্ষয়কে প্রতিরোধ করতে পারে এবং পূর্ণ কাঠামোগত অখণ্ডতা ও স্থিতিশীল সুরক্ষা কর্মক্ষমতা বছরের পর বছর ধরে বজায় রাখে।
এই পণ্যটি একটি পেশাদার সুরক্ষা ক্যাপ হাউজিং অ্যাক্সেসরি, যা মূলত ওয়্যারিং হার্নেস টার্মিনাল এবং কেবল জয়েন্টগুলির বাইরের সুরক্ষা ও তাপ-বিচ্ছেদক মোড়ানোর জন্য ব্যবহৃত হয়; এতে কোনও অন্তর্নির্মিত পরিবাহী যোগাযোগ অংশ নেই, বরং ওয়্যারিং সংযোগ অংশগুলির সমগ্র শারীরিক সুরক্ষার উপর মনোযোগ দেওয়া হয়েছে। পণ্যটির অভ্যন্তর দেয়াল মসৃণ ও গোলাকার, যা কেবলের বাইরের ইনসুলেশন স্তর এবং টার্মিনালের পৃষ্ঠকে আঁচড় বা ঘষে ক্ষতিগ্রস্ত করবে না। ঘনিষ্ঠ ফিটিং মোড়ানো কাঠামোটি ওয়্যারিং জয়েন্টের অবস্থানকে কার্যকরভাবে লক করতে পারে, যার ফলে যানবাহনের কম্পনের কারণে টার্মিনাল ঢিলে হয়ে যাওয়া বা খসে পড়া রোধ করা যায় এবং সার্কিটে দুর্বল যোগাযোগ এড়ানো যায়। পণ্যটির প্রান্তগুলি মসৃণভাবে পলিশ করা হয়েছে এবং ধারালো কোণ বা প্রান্ত নেই, যাতে সংযোজন ও ব্যবহারের সময় ওয়্যারিং হার্নেসে দ্বিতীয় ধাপের ক্ষতি হওয়া রোধ করা যায়। এটি একই সিরিজের সমর্থনকারী টার্মিনাল ও কেবল অ্যাক্সেসরিগুলির সাথে পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ, যার ফলে উচ্চ মিলন মাত্রা এবং শক্তিশালী সুরক্ষা সামঞ্জস্য বজায় থাকে।
উচ্চ-নির্ভুলতাসম্পন্ন পেশাদার প্লাস্টিক ছাঁচ দ্বারা উৎপাদিত, মোট মাত্রিক সহনশীলতা কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে যাতে মূল অটোমোটিভ ওয়্যারিং হার্নেস অ্যাক্সেসরিজের মিলনযোগ্য অ্যাসেম্বলি মান পূরণ করা যায়। সামগ্রিক গোলাকার প্লাস্টিক আবাসন কাঠামোটি সংক্ষিপ্ত এবং হালকা, যার বাইরের ব্যাসের ডিজাইন যুক্তিসঙ্গত, যাতে গাড়ির শরীরের ভিতরে সীমিত ইনস্টলেশন স্থান দখল করা হয় না, এবং গাড়ির শরীরের ওয়্যারিং, চ্যাসিস ওয়্যারিং এবং ইলেকট্রিক্যাল বক্সের প্রান্তের সংকীর্ণ ফাঁকগুলোতে লুকিয়ে ইনস্টল করা সুবিধাজনক হয়। অভ্যন্তরীণ গর্তের আকার সঠিকভাবে অপ্টিমাইজ করা হয়েছে, যা বাজারে প্রাপ্য অধিকাংশ সাধারণ অটোমোটিভ নিম্ন-ভোল্টেজ কেবলের বাইরের ব্যাসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, এবং এর সার্বজনীন সামঞ্জস্যতা খুবই শক্তিশালী। সমস্ত মাত্রা মূল ৯৬৫৭৮৪-১ অ্যাক্সেসরির আদর্শ মাপের সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ, যার ফলে উচ্চ পারস্পরিক বিনিময়যোগ্যতা অর্জন করা যায়; অ্যাসেম্বলি টুলিং সামঞ্জস্য করার প্রয়োজন হয় না, সরাসরি প্রতিস্থাপন ও ব্যবহার করা যায়, যা সহায়ক প্রতিষ্ঠানগুলোর ক্রয় ও অ্যাসেম্বলি ব্যয় কমায়।
এই সুরক্ষিত কানেক্টর হাউজিংটির উৎকৃষ্ট ব্যাপক তাপমাত্রা পরিবেশগত অভিযোজনযোগ্যতা রয়েছে, এবং পেশাদার কাজ করার তাপমাত্রা পরিসর -৪০°সে থেকে ১২০°সে, যা উত্তরাঞ্চলের চরম নিম্ন তাপমাত্রার শিলা ও কঠোর শীতকালীন আবহাওয়ার সাথে সহজেই মোকাবিলা করতে পারে এবং গ্রীষ্মকালে ইঞ্জিনের কাছাকাছি উচ্চ তাপমাত্রার তাপ-বেকিং ও তাপ-বিকিরণও সহ্য করতে পারে। এটি গাড়ির শরীরের ভিতরে, চ্যাসিসের নীচে, বৈদ্যুতিক বক্সগুলির চারপাশে এবং নিম্ন তাপমাত্রার জল পাইপগুলির কাছাকাছি জটিল পরিবেশে দীর্ঘ সময় ধরে স্থিতিশীলভাবে কাজ করতে পারে। এটি কাজের পরিবেশে ধূলিকণা জমা, আর্দ্র বাতাস, হালকা বৃষ্টির ছিটকে পড়া এবং সামান্য তেল দূষণের দ্বারা প্রভাবিত হয় না এবং এর কোনও বয়স্কতা, বিকৃতি, ভঙ্গুর ফাটল বা সুরক্ষা কার্যকারিতা হ্রাস হয় না। এটি যানবাহনের সমস্ত আবহাওয়ার চালনা কাজের শর্তের সাথে অভিযোজিত হয় এবং এর ব্যবহার আয়ু সাধারণ গাড়ির ওয়্যারিং হার্নেসগুলির ব্যবহার আয়ুর সাথে সমান্তরাল।
অটোমোটিভ রাউন্ড প্লাস্টিক সুরক্ষা হাউজিং ক্যাপ, মডেল 965784-1, আখ্যা 8202607074, TE স্ট্যান্ডার্ড ম্যাচিং অ্যাক্সেসরি, সিঙ্গেল পজিশন ইন্টিগ্রেটেড ডিজাইন, পিউর PA 6 মূল প্লাস্টিক উপাদান, ইন্ডাস্ট্রিয়াল ব্ল্যাক ফিনিশড রং, 180° কেবল এক্সিট অ্যাঙ্গেল, ক্যাপ-টাইপ সুরক্ষা ও ইনসুলেশন স্ট্রাকচার, স্ট্রেইন রিলিফ ডিজাইন ছাড়া, -40°C থেকে 120°C পর্যন্ত বিস্তৃত তাপমাত্রা প্রতিরোধ ক্ষমতা, চমৎকার ইনসুলেশন ও তেল প্রতিরোধ ক্ষমতা, কমপ্যাক্ট রাউন্ড হালকা ওজনের স্ট্রাকচার, মূল পার্টসের সাথে উচ্চ ইন্টারচেঞ্জেবিলিটি, অটোমোটিভ ওয়্যারিং হার্নেস টার্মিনাল সুরক্ষার জন্য বিশেষভাবে তৈরি, কম খরচ, টেকসই, সহজে ইনস্টল করা যায়, বিভিন্ন যানবাহন মডেলের জন্য সার্বজনীন, OEM সাপোর্টিং এবং অ্যাফটার-সেলস মেইনটেন্যান্স সাধারণ ওয়্যারিং অ্যাক্সেসরিজের জন্য উপযুক্ত।
বিভিন্ন যাত্রীবাহী গাড়ি, বাণিজ্যিক যানবাহন, ভ্যান, নতুন শক্তি যুক্ত লজিস্টিক যানবাহন এবং হালকা প্রকৌশল যানবাহনে ব্যাপকভাবে প্রয়োগযোগ্য। এটি মূলত নিম্ন-ভোল্টেজ ওয়্যারিং হার্নেস টার্মিনাল জয়েন্টগুলির তাপ রোধক সুরক্ষা ও ধূলিমুক্ত আবরণ, ওয়্যারিং হার্নেস টেইল আউটলেটগুলির সহায়ক সুরক্ষা, যানবাহন দেহের বৈদ্যুতিক বক্সের প্রান্তীয় ওয়্যারিংয়ের ঘর্ষণ প্রতিরোধক সুরক্ষা এবং চ্যাসিসের নীচে লুকানো ওয়্যারিং জয়েন্টগুলির বিচ্ছিন্নতা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি সম্পূর্ণ যানবাহন ওয়্যারিং হার্নেস অ্যাসেম্বলি কারখানাগুলির ব্যাপক সরবরাহ ক্রয়, অটো পার্টস হোলসেল বিক্রেতাদের দৈনিক অ্যাকসেসরি পুনর্পূর্তি, অটো মেরামত কারখানাগুলির দ্রুত রক্ষণাবেক্ষণ ও প্রতিস্থাপন, পুরনো যানবাহনের বৈদ্যুতিক রিনোভেশনের সহায়ক মিলিং ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত এবং গাড়ির বৈদ্যুতিক ওয়্যারিং ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের একটি আবশ্যিক মৌলিক সুরক্ষা অ্যাকসেসরি।
ইনস্টলেশনের আগে প্লাস্টিকের হাউজিংটি অখণ্ড, ফাটলহীন, বিকৃতিহীন এবং ধারালো কিনারা বিহীন কিনা তা পরীক্ষা করুন, যাতে যথাযথ সুরক্ষা কার্যকারিতা নিশ্চিত হয়। ওয়্যারিং হার্নেস টার্মিনাল এবং কেবল জয়েন্টের পৃষ্ঠের ধূলিকণা, তেলের দাগ এবং অন্যান্য অপ্রয়োজনীয় বস্তু আগে থেকে পরিষ্কার করুন, যাতে অ্যাসেম্বলির অবস্থানটি পরিষ্কার এবং শুষ্ক থাকে। সাইটে তারের বিন্যাসের প্রবণতা অনুযায়ী ১৮০° কেবল আউটলেট দিকটি যুক্তিসঙ্গতভাবে সামঞ্জস্য করুন, যাতে কেবল বডির জোর করে মোড়ানো বা বাঁকানো এড়ানো যায়। সুরক্ষা ক্যাপটি সরাসরি ওয়্যারিং জয়েন্টের উপর চাপিয়ে দিন এবং টান দিয়ে ভালোভাবে স্থাপন করুন, যাতে দৃঢ়ভাবে মোড়ানো থাকে এবং খসে না যায়। ইনস্টলেশনের সময় প্লাস্টিকের হাউজিংটি জোর করে টানবেন না, যাতে ফাটল ধরা এড়ানো যায়। ইনস্টলেশনের পর ধারালো এবং কঠিন বস্তুর দ্বারা দীর্ঘ সময় চাপ প্রয়োগ এড়ানো উচিত। দৈনিক যানবাহন রক্ষণাবেক্ষণের সময় নিয়মিতভাবে সুরক্ষা ক্যাপের আটকানোর মাত্রা পরীক্ষা করুন, যাতে অবিচ্ছিন্ন ও কার্যকর সুরক্ষা নিশ্চিত হয়।
পণ্যটি উচ্চ-মানের অটোমোটিভ বিশেষ PA 6 পরিবেশবান্ধব প্লাস্টিক উপাদান দিয়ে তৈরি, যা আন্তর্জাতিক অটোমোটিভ অ্যাক্সেসরি পরিবেশ সুরক্ষা ও নিরাপত্তা মানদণ্ড পূরণ করে; এটি নিরাপদ, বিষহীন, গন্ধহীন এবং গাড়ির বর্তনী ও মানবদেহের জন্য ক্ষতিকর নয়। টান প্রতিরোধ, বয়স্করণ প্রতিরোধ এবং বিদ্যুৎ অন্তরক ক্ষমতা সহ ভৌত বৈশিষ্ট্যগুলো পেশাদার তৃতীয় পক্ষের পরীক্ষায় সফলভাবে পাস করেছে এবং অটোমোটিভ কম-ভোল্টেজ ওয়্যারিং হার্নেস অ্যাক্সেসরি শিল্পের প্রযুক্তিগত বিবরণীর সম্পূর্ণ অনুরূপ। সমস্ত পণ্য আর্দ্রতা-প্রতিরোধী, ধূলিমুক্ত এবং চাপ-প্রতিরোধী স্বতন্ত্র প্যাকেজিংয়ে প্যাক করা হয়, যা শ্রেণিবদ্ধ সংরক্ষণ এবং দূর-দূর সীমান্ত অতিক্রমকারী যাতায়াতের জন্য সুবিধাজনক। পণ্যের গুণগত মান স্থিতিশীল, সমস্ত প্রয়োজনীয় সার্টিফিকেশন পূর্ণ, এবং এটি আনুষ্ঠানিক অটোমোবাইল কারখানার সমর্থন মানদণ্ড এবং সীমান্ত অতিক্রমকারী অটো পার্টস প্ল্যাটফর্মগুলোর বিক্রয় প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে সক্ষম।
| পণ্য ধরনের বৈশিষ্ট্য | |
| সুরক্ষা ও টান প্রতিরোধ সহায়ক প্রকার | টুপি |
| কনফিগারেশন বৈশিষ্ট্য | |
| অবস্থানের সংখ্যা | 1 |
| বডির বৈশিষ্ট্য | |
| প্রাথমিক পণ্য রং | কালো |
| প্রাথমিক পণ্য উপাদান | PA 6 |
| কেবল নিষ্কাশন কোণ (°) | 180 |
| যান্ত্রিক আটক | |
| স্ট্রেইন রিলিফ | না |
| ব্যবহারের শর্তাবলী | |
| কার্যকরী তাপমাত্রা (সর্বোচ্চ) | ১২০ °সেলসিয়াস [২৪৮ °ফারেনহাইট] |
| কার্যকরী তাপমাত্রার পরিসর | -৪০ – ১২০ °C [ -৪০ – ২৪৮ °F ] |